Exodus 15:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
You stretched out you stretched out you stretched out your right hand your right hand your right hand swallowed them she will swallow them she swallowed them the earth land land

Interlinear Text

נָטִ֨יתָ֙ 𐤍𐤈𐤉𐤕 natita You stretched out you stretched out you stretched out HVqp2ms יְמִ֣ינְ/ךָ֔ 𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤊 yeminekha your right hand your right hand your right hand HNcfsc/Sp2ms תִּבְלָעֵ֖/מוֹ 𐤕𐤁𐤋𐤏/𐤌𐤅 tivelaemo swallowed them she will swallow them she swallowed them HVqi3fs/Sp3mp אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets Ayé (Yoruba) the earth land land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נָטִ֨יתָ֙ natita You stretched out HVqp2ms H5186
2 יְמִ֣ינְ/ךָ֔ yeminekha your right hand HNcfsc/Sp2ms H3225
3 תִּבְלָעֵ֖/מוֹ tivelaemo swallowed them HVqi3fs/Sp3mp H1104
4 אָֽרֶץ arets Ayé (Yoruba) the earth HNcbsa H776
← Verse 11 Verse 13 →