רֶ֨כֶב֙
𐤓𐤊𐤁
rekeb
chariots
A chariot or wheeled vehicle, primarily used for military or official transport. The term can also refer more broadly to the collective body of chariots, the cavalry force, and, rarely, the upper millstone of a grinding apparatus (by analogy to the movement or ‘riding’ of a stone upon another). In extension, it sometimes denotes a group or multitude pertaining to chariots or riders.
Exodus 14:7 · Word #4
Lexicon H7393
| Lemma | רֶכֶב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤊𐤁 |
| Transliteration | rekeb |
| Strong's | H7393 |
| Definition | A chariot or wheeled vehicle, primarily used for military or official transport. The term can also refer more broadly to the collective body of chariots, the cavalry force, and, rarely, the upper millstone of a grinding apparatus (by analogy to the movement or ‘riding’ of a stone upon another). In extension, it sometimes denotes a group or multitude pertaining to chariots or riders. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | chariots |
SIBI-P1 Translation H7393-11
chariot
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to ride/mount" and denotes the vehicle that is ridden. As a masculine singular absolute noun, it is rendered simply as the singular object of riding: "chariot." |
View full lexicon entry for H7393 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
chariot
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 'chariot' is grammatically singular, matching the Hebrew, which reads as part of the compound number ('six hundred chariot'). Plurality is implied by the numeral; thus, singular is correct. |