Exodus 12:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
lamb flock animal — without blemish whole, blameless — male male — of son — a year year-cycle — shall be he will come to be — to you — — from from — the sheep the male lambs — or from and from — the goats the she-goats — you shall take you (masculine plural) will take —

Interlinear Text

שֶׂ֥ה 𐤔𐤄 seh lamb flock animal HNcbsa תָמִ֛ים 𐤕𐤌𐤉𐤌 tamim without blemish whole, blameless HAamsa זָכָ֥ר 𐤆𐤊𐤓 zakhar male male HAamsa בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) of son HNcmsc שָׁנָ֖ה 𐤔𐤍𐤄 shanah a year year-cycle HNcfsa יִהְיֶ֣ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh shall be he will come to be HVqi3ms לָ/כֶ֑ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem to you HR/Sp2mp מִן 𐤌𐤍 min from from HR הַ/כְּבָשִׂ֥ים 𐤄/𐤊𐤁𐤔𐤉𐤌 hakevasim the sheep the male lambs HTd/Ncmpa וּ/מִן 𐤅/𐤌𐤍 umin or from and from HC/R הָ/עִזִּ֖ים 𐤄/𐤏𐤆𐤉𐤌 haizim the goats the she-goats HTd/Ncfpa תִּקָּֽחוּ 𐤕𐤒𐤇𐤅 tiqachu you shall take you (masculine plural) will take HVqi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֶׂ֥ה seh lamb HNcbsa H7716
2 תָמִ֛ים tamim without blemish HAamsa H8549
3 זָכָ֥ר zakhar male HAamsa H2145
4 בֶּן ben Bene (Bemba) of HNcmsc H1121
5 שָׁנָ֖ה shanah a year HNcfsa H8141
6 יִהְיֶ֣ה yiheyeh shall be HVqi3ms H1961
7 לָ/כֶ֑ם lakhem to you HR/Sp2mp
8 מִן min from HR H4480
9 הַ/כְּבָשִׂ֥ים hakevasim the sheep HTd/Ncmpa H3532
10 וּ/מִן umin or from HC/R H4480
11 הָ/עִזִּ֖ים haizim the goats HTd/Ncfpa H5795
12 תִּקָּֽחוּ tiqachu you shall take HVqi2mp H3947
← Verse 4 Verse 6 →