Exodus 12:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And also and also — mixed multitude mingling-time — great great — went up he ascended — with them with them — flocks and small-livestock flock — herds and cattle — livestock acquired livestock — very much heavy, weighty — very with great force —

Interlinear Text

וְ/גַם 𐤅/𐤂𐤌 vegam And also and also HC/Ta עֵ֥רֶב 𐤏𐤓𐤁 erev mixed multitude mingling-time HNcmsa רַ֖ב 𐤓𐤁 rav great great HAamsa עָלָ֣ה 𐤏𐤋𐤄 alah went up he ascended HVqp3ms אִתָּ֑/ם 𐤀𐤕/𐤌 itam with them with them HR/Sp3mp וְ/צֹ֣אן 𐤅/𐤑𐤀𐤍 vetson flocks and small-livestock flock HC/Ncbsa וּ/בָקָ֔ר 𐤅/𐤁𐤒𐤓 uvaqar herds and cattle HC/Ncbsa מִקְנֶ֖ה 𐤌𐤒𐤍𐤄 miqeneh livestock acquired livestock HNcmsa כָּבֵ֥ד 𐤊𐤁𐤃 kaved very much heavy, weighty HAamsa מְאֹֽד 𐤌𐤀𐤃 meod very with great force HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/גַם vegam And also HC/Ta H1571
2 עֵ֥רֶב erev mixed multitude HNcmsa H6154
3 רַ֖ב rav great HAamsa H7227
4 עָלָ֣ה alah went up HVqp3ms H5927
5 אִתָּ֑/ם itam with them HR/Sp3mp H854
6 וְ/צֹ֣אן vetson flocks HC/Ncbsa H6629
7 וּ/בָקָ֔ר uvaqar herds HC/Ncbsa H1241
8 מִקְנֶ֖ה miqeneh livestock HNcmsa H4735
9 כָּבֵ֥ד kaved very much HAamsa H3515
10 מְאֹֽד meod very HD H3966
← Verse 37 Verse 39 →