הָ/רֵחָ֑יִם

𐤄/𐤓𐤇𐤉𐤌

rêcheh

the millstones

A millstone; specifically, the lower or upper stone used for grinding grain by hand. Refers to the large, circular stone component of a hand-mill upon which or with which grain is ground into flour. In biblical contexts, the term is used for either the stationary lower stone or the movable upper stone, with some ambiguity depending on passage. The word occurs in contexts emphasizing daily life, sustenance, and the basic processes of food preparation.

H7347

Exodus 11:5 · Word #16

Lexicon H7347

Lemmaרֵחֶה
Lemma (Paleo)𐤓𐤇𐤄
Transliterationrêcheh
Strong'sH7347
DefinitionA millstone; specifically, the lower or upper stone used for grinding grain by hand. Refers to the large, circular stone component of a hand-mill upon which or with which grain is ground into flour. In biblical contexts, the term is used for either the stationary lower stone or the movable upper stone, with some ambiguity depending on passage. The word occurs in contexts emphasizing daily life, sustenance, and the basic processes of food preparation.

Morphology HTd/Ncmda All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number d — Dual — Dual (exactly two)
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe millstones

SIBI-P1 Translation H7347-01

the two grinding-stones

Morphological NotesNoun, masculine, dual, absolute state, with definite article.
Rendering RationaleThe rendering reflects the dual form, indicating a pair of stones used together in grinding. "Grinding-stones" preserves the root sense of crushing or pulverizing inherent in רחה.

View full lexicon entry for H7347 →

SILEX v2