אֲרִידָֽתָא
𐤀𐤓𐤉𐤃𐤕𐤀
Aridata
Aridatha
Proper noun: Aridatha, a personal name of a son of Haman mentioned in the book of Esther. The name appears as one of several Persian names borne by Haman's sons, and its primary referent is the individual himself rather than a common noun or adjective. The specific meaning of the name in Persian is unclear, but it functions in biblical narrative as a unique identifier rather than as a word with a semantic range in Hebrew.
Esther 9:8 · Word #6
Lexicon H743
| Lemma | אֲרִידָתָא |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤉𐤃𐤕𐤀 |
| Transliteration | Aridata |
| Strong's | H743 |
| Definition | Proper noun: Aridatha, a personal name of a son of Haman mentioned in the book of Esther. The name appears as one of several Persian names borne by Haman's sons, and its primary referent is the individual himself rather than a common noun or adjective. The specific meaning of the name in Persian is unclear, but it functions in biblical narrative as a unique identifier rather than as a word with a semantic range in Hebrew. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Aridatha |
SIBI-P1 Translation H743-01
Aridatha
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular (personal name). |
| Rendering Rationale | This form is a masculine singular proper name of Persian origin with no identifiable Hebrew root. The rendering preserves its function as a unique personal identifier rather than assigning a derived meaning. |
View full lexicon entry for H743 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Aridata
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Aridatha |