Esther 9:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
on that day in the day — that he — was brought he came — the number counted total — of those killed the slain ones — in Susa in Shushan in Shushan the citadel the citadel — before to the face of — the king the king —

Interlinear Text

בַּ/יּ֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom on that day in the day HRd/Ncmsa הַ/ה֗וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he HTd/Pp3ms בָּ֣א 𐤁𐤀 ba was brought he came HVqp3ms מִסְפַּ֧ר 𐤌𐤎𐤐𐤓 misepar the number counted total HNcmsc הַֽ/הֲרוּגִ֛ים 𐤄/𐤄𐤓𐤅𐤂𐤉𐤌 haharugim of those killed the slain ones HTd/Vqsmpa בְּ/שׁוּשַׁ֥ן 𐤁/𐤔𐤅𐤔𐤍 beshushan in Susa in Shushan in Shushan HR/Np הַ/בִּירָ֖ה 𐤄/𐤁𐤉𐤓𐤄 habirah the citadel the citadel HTd/Ncfsa לִ/פְנֵ֥י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc הַ/מֶּֽלֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/יּ֣וֹם bayom on that day HRd/Ncmsa H3117
2 הַ/ה֗וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
3 בָּ֣א ba was brought HVqp3ms H935
4 מִסְפַּ֧ר misepar the number HNcmsc H4557
5 הַֽ/הֲרוּגִ֛ים haharugim of those killed HTd/Vqsmpa H2026
6 בְּ/שׁוּשַׁ֥ן beshushan in Susa HR/Np H7800
7 הַ/בִּירָ֖ה habirah the citadel HTd/Ncfsa H1002
8 לִ/פְנֵ֥י lifeney before HR/Ncbpc H6440
9 הַ/מֶּֽלֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
← Verse 10 Verse 12 →