וָ/תֶ֜רֶשׁ
𐤅/𐤕𐤓𐤔
Teresh
and Teresh
Proper name referring to an individual, Teresh, identified in Esther as one of the royal officials (chamberlains or court officials) serving in the court of King Ahasuerus (Xerxes) of Persia. The term functions strictly as a personal name, not as a common noun or title.
Esther 2:21 · Word #9
Lexicon H8657
| Lemma | תֶּרֶשׁ |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤓𐤔 |
| Transliteration | Teresh |
| Strong's | H8657 |
| Definition | Proper name referring to an individual, Teresh, identified in Esther as one of the royal officials (chamberlains or court officials) serving in the court of King Ahasuerus (Xerxes) of Persia. The term functions strictly as a personal name, not as a common noun or title. |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and Teresh |
SIBI-P1 Translation H8657-01
and Teresh
| Morphological Notes | Conjunction וָ ("and") + proper noun, masculine singular personal name. |
| Rendering Rationale | The form consists of the conjunction וָ ("and") prefixed to the proper name תֶּרֶשׁ. Since the name is of foreign origin with no identifiable Hebrew root meaning, it is preserved as a transliterated personal name with the prefixed conjunction reflected. |
View full lexicon entry for H8657 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Teresh
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: and Teresh |
AI-generated (generate_p2_names)