כֶּֽתֶר
𐤊𐤕𐤓
kether
crown
A decorative head ornament, typically a circular band or diadem, used as a mark of high status or royalty; in biblical contexts, generally denotes a crown signifying authority, dignity, or victory. The term is primarily applied to headdresses worn by monarchs or dignitaries, sometimes specifically signifying the ceremonial aspect of rulership rather than simply symbolizing power.
Esther 2:17 · Word #14
Lexicon H3804
| Lemma | כֶּתֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤕𐤓 |
| Transliteration | kether |
| Strong's | H3804 |
| Definition | A decorative head ornament, typically a circular band or diadem, used as a mark of high status or royalty; in biblical contexts, generally denotes a crown signifying authority, dignity, or victory. The term is primarily applied to headdresses worn by monarchs or dignitaries, sometimes specifically signifying the ceremonial aspect of rulership rather than simply symbolizing power. |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | crown |
SIBI-P1 Translation H3804-02
crown-of
| Morphological Notes | Noun, masculine singular, construct state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to encircle," denoting an encircling headpiece that signifies royal or ceremonial status. The construct singular form is reflected by the bound rendering "crown-of," indicating its relational function. |
View full lexicon entry for H3804 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
a crown
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | P1 'crown-of' is a construct form, but in context, this is the direct object and should be 'a crown'; construct is expressed in the following word. |