Esther 2:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and in every and in all of — day day — and day in the day — Mordecai Mordecai Mredekhay would walk walking about — before to the face of — the court enclosed court of — of the house house-of — of the women the women — to know to know — the object-marker — welfare of wholeness-of — Esther Esther Eseter and what and what? — was done it will be done — to her — —

Interlinear Text

וּ/בְ/כָל 𐤅/𐤁/𐤊𐤋 uvekhal and in every and in all of HC/R/Ncmsc י֣וֹם 𐤉𐤅𐤌 yom day day HNcmsa וָ/י֔וֹם 𐤅/𐤉𐤅𐤌 vayom and day in the day HC/Ncmsa מָרְדֳּכַי֙ 𐤌𐤓𐤃𐤊𐤉 maredokhay Mordecai Mordecai Mredekhay HNp מִתְהַלֵּ֔ךְ 𐤌𐤕𐤄𐤋𐤊 mitehalekhe would walk walking about HVtrmsa לִ/פְנֵ֖י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc חֲצַ֣ר 𐤇𐤑𐤓 chatsar the court enclosed court of HNcbsc בֵּית 𐤁𐤉𐤕 beyt of the house house-of HNcmsc הַ/נָּשִׁ֑ים 𐤄/𐤍𐤔𐤉𐤌 hanashim of the women the women HTd/Ncfpa לָ/דַ֨עַת֙ 𐤋/𐤃𐤏𐤕 ladaat to know to know HR/Vqc אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker HTo שְׁל֣וֹם 𐤔𐤋𐤅𐤌 shelom welfare of wholeness-of HNcmsc אֶסְתֵּ֔ר 𐤀𐤎𐤕𐤓 eseter Esther Esther Eseter HNp וּ/מַה 𐤅/𐤌𐤄 umah and what and what? HC/Ti יֵּעָשֶׂ֖ה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yeaseh was done it will be done HVNi3ms בָּֽ/הּ 𐤁/𐤄 bah to her HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְ/כָל uvekhal and in every HC/R/Ncmsc H3605
2 י֣וֹם yom day HNcmsa H3117
3 וָ/י֔וֹם vayom and day HC/Ncmsa H3117
4 מָרְדֳּכַי֙ maredokhay Mordecai HNp H4782
5 מִתְהַלֵּ֔ךְ mitehalekhe would walk HVtrmsa H1980
6 לִ/פְנֵ֖י lifeney before HR/Ncbpc H6440
7 חֲצַ֣ר chatsar the court HNcbsc H2691
8 בֵּית beyt of the house HNcmsc H1004
9 הַ/נָּשִׁ֑ים hanashim of the women HTd/Ncfpa H802
10 לָ/דַ֨עַת֙ ladaat to know HR/Vqc H3045
11 אֶת et the HTo H853
12 שְׁל֣וֹם shelom welfare of HNcmsc H7965
13 אֶסְתֵּ֔ר eseter Esther HNp H635
14 וּ/מַה umah and what HC/Ti H4100
15 יֵּעָשֶׂ֖ה yeaseh was done HVNi3ms H6213
16 בָּֽ/הּ bah to her HR/Sp3fs
← Verse 10 Verse 12 →