Ephesians 6:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
for
that
because
not
not
not
is
is
is
our
to us
for us
the
the
the
struggle
wrestling contest
struggle
against
toward
against
blood
blood
blood
and
and
and
flesh
flesh
flesh
but
but rather
but
against
toward
against
the
the (feminine plural)
the
rulers
ruling authorities
rulers
against
toward
against
the
the (feminine plural)
the
authorities
authorities
authorities
against
toward
against
the
the
the
cosmic powers
cosmic dominion-holders
cosmic powers
of the
of the
of the
darkness
of darkness
of darkness
this
of this one
of this one
against
toward
against
the
the (neuter plural)
the
spiritual forces
spirit-related things
spiritual things
of
of the
of
wickedness
of active wickedness
of wickedness
in
in
in
the
to the ones
the
heavenly places
in the heavenly realms
in the heavenly realms
Interlinear Text
ὅτι
oti
for
that
because
CONJ.S
οὐκ
ouk
not
not
not
PART
ἔστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἡμῖν
emin
our
to us
for us
PRO.P 1P DAT PL
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
πάλη
pale
struggle
wrestling contest
struggle
N NOM F SG
πρὸς
pros
against
toward
against
PREP ACC
αἷμα
aima
blood
blood
blood
N ACC N SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
σάρκα
sarka
flesh
flesh
flesh
N ACC F SG
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but
CONJ.C
πρὸς
pros-2
against
toward
against
PREP ACC
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
ART ACC F PL
ἀρχάς
archas
rulers
ruling authorities
rulers
N ACC F PL
πρὸς
pros-3
against
toward
against
PREP ACC
τὰς
tas-2
the
the (feminine plural)
the
ART ACC F PL
ἐξουσίας
exousias
authorities
authorities
authorities
N ACC F PL
πρὸς
pros-4
against
toward
against
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
κοσμοκράτορας
kosmokratoras
cosmic powers
cosmic dominion-holders
cosmic powers
N ACC M PL
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN N SG
σκότους
skotous
darkness
of darkness
of darkness
N GEN N SG
τούτου
toutou
this
of this one
of this one
DET GEN N SG
πρὸς
pros-5
against
toward
against
PREP ACC
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
πνευματικὰ
pneumatika
spiritual forces
spirit-related things
spiritual things
ADJ.S ACC N PL
τῆς
tes
of
of the
of
ART GEN F SG
πονηρίας
ponerias
wickedness
of active wickedness
of wickedness
N GEN F SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τοῖς
tois
the
to the ones
the
ART DAT N PL
ἐπουρανίοις
epouraniois
heavenly places
in the heavenly realms
in the heavenly realms
ADJ.S DAT N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι oti | for | CONJ.S | G3754 |
| 2 | οὐκ ouk | not | PART | G3756 |
| 3 | ἔστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 4 | ἡμῖν emin | our | PRO.P 1P DAT PL | G1473 |
| 5 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 6 | πάλη pale | struggle | N NOM F SG | G3823 |
| 7 | πρὸς pros | against | PREP ACC | G4314 |
| 8 | αἷμα aima | blood | N ACC N SG | G129 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | σάρκα sarka | flesh | N ACC F SG | G4561 |
| 11 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 12 | πρὸς pros-2 | against | PREP ACC | G4314 |
| 13 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 14 | ἀρχάς archas | rulers | N ACC F PL | G746 |
| 15 | πρὸς pros-3 | against | PREP ACC | G4314 |
| 16 | τὰς tas-2 | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 17 | ἐξουσίας exousias | authorities | N ACC F PL | G1849 |
| 18 | πρὸς pros-4 | against | PREP ACC | G4314 |
| 19 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 20 | κοσμοκράτορας kosmokratoras | cosmic powers | N ACC M PL | G2888 |
| 21 | τοῦ tou | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 22 | σκότους skotous | darkness | N GEN N SG | G4655 |
| 23 | τούτου toutou | this | DET GEN N SG | G3778 |
| 24 | πρὸς pros-5 | against | PREP ACC | G4314 |
| 25 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 26 | πνευματικὰ pneumatika | spiritual forces | ADJ.S ACC N PL | G4152 |
| 27 | τῆς tes | of | ART GEN F SG | G3588 |
| 28 | πονηρίας ponerias | wickedness | N GEN F SG | G4189 |
| 29 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 30 | τοῖς tois | the | ART DAT N PL | G3588 |
| 31 | ἐπουρανίοις epouraniois | heavenly places | ADJ.S DAT N PL | G2032 |