Ephesians 5:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This to the — mystery sacred secret — this this — is great great thing — is is — I I — but now — speak I say — concerning into — Christ Anointed One — and and — the into — the the (feminine singular) — church assembly called together —

Interlinear Text

τὸ to This to the ART NOM N SG μυστήριον musterion mystery sacred secret N NOM N SG τοῦτο touto this this DET NOM N SG μέγα mega is great great thing ADJ.P NOM N SG ἐστίν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἐγὼ ego I I PRO.P 1P NOM SG δὲ de but now CONJ λέγω lego speak I say V PRS ACT IND 1P SG εἰς eis concerning into PREP ACC Χριστὸν christon Christ Anointed One N ACC M SG καὶ kai and and CONJ εἰς eis-2 the into PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἐκκλησίαν ekklesian church assembly called together N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὸ to This ART NOM N SG G3588
2 μυστήριον musterion mystery N NOM N SG G3466
3 τοῦτο touto this DET NOM N SG G3778
4 μέγα mega is great ADJ.P NOM N SG G3173
5 ἐστίν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
6 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
7 δὲ de but CONJ G1161
8 λέγω lego speak V PRS ACT IND 1P SG G3004
9 εἰς eis concerning PREP ACC G1519
10 Χριστὸν christon Christ N ACC M SG G5547
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 εἰς eis-2 the PREP ACC G1519
13 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
14 ἐκκλησίαν ekklesian church N ACC F SG G1577
← Verse 31 Verse 33 →