Ephesians 4:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
for
toward
for
the
the
the
equipping
equipping
equipping
of the
the
of the
saints
the consecrated thing
holy ones
for
into
for
work
a deed
work
of ministry
of service
of serving
for
into
for
building up
building-up
building-up
of the
of the
of the
body
of the body
of the body
the
of the
of the
of Christ
of the Anointed One
of Christ
Interlinear Text
πρὸς
pros
for
toward
for
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
καταρτισμὸν
katartismon
equipping
equipping
equipping
N ACC M SG
τῶν
ton-2
of the
the
of the
ART GEN M PL
ἁγίων
agion
saints
the consecrated thing
holy ones
ADJ.S GEN M PL
εἰς
eis
for
into
for
PREP ACC
ἔργον
ergon
work
a deed
work
N ACC N SG
διακονίας
diakonias
of ministry
of service
of serving
N GEN F SG
εἰς
eis-2
for
into
for
PREP ACC
οἰκοδομὴν
oikodomen
building up
building-up
building-up
N ACC F SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN N SG
σώματος
somatos
body
of the body
of the body
N GEN N SG
τοῦ
tou-2
the
of the
of the
ART GEN M SG
Χριστοῦ
christou
of Christ
of the Anointed One
of Christ
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πρὸς pros | for | PREP ACC | G4314 |
| 2 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 3 | καταρτισμὸν katartismon | equipping | N ACC M SG | G2677 |
| 4 | τῶν ton-2 | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 5 | ἁγίων agion | saints | ADJ.S GEN M PL | G40 |
| 6 | εἰς eis | for | PREP ACC | G1519 |
| 7 | ἔργον ergon | work | N ACC N SG | G2041 |
| 8 | διακονίας diakonias | of ministry | N GEN F SG | G1248 |
| 9 | εἰς eis-2 | for | PREP ACC | G1519 |
| 10 | οἰκοδομὴν oikodomen | building up | N ACC F SG | G3619 |
| 11 | τοῦ tou | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 12 | σώματος somatos | body | N GEN N SG | G4983 |
| 13 | τοῦ tou-2 | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 14 | Χριστοῦ christou | of Christ | N GEN M SG | G5547 |