Ephesians 4:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
I implore
I call alongside
I encourage
therefore
therefore
therefore
you
you all
you all
I
I
I
the
the
the
prisoner
bound man
prisoner
in
in
in
the Lord
to the Master
to the lord
worthily
worthy
worthily
to walk
to walk about
to walk about
the
of the
of the
calling
of a summons
of calling
which
of whom
which
you were called
you were summoned
you were called
Interlinear Text
παρακαλῶ
parakalo
I implore
I call alongside
I encourage
V PRS ACT IND 1P SG
οὖν
oun
therefore
therefore
therefore
CONJ
ὑμᾶς
umas
you
you all
you all
PRO.P 2P ACC PL
ἐγὼ
ego
I
I
I
PRO.P 1P NOM SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
δέσμιος
desmios
prisoner
bound man
prisoner
N NOM M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Κυρίῳ
kurio
the Lord
to the Master
to the lord
N DAT M SG
ἀξίως
axios
worthily
worthy
worthily
ADV
περιπατῆσαι
peripatesai
to walk
to walk about
to walk about
V AOR ACT INF
τῆς
tes
the
of the
of the
ART GEN F SG
κλήσεως
kleseos
calling
of a summons
of calling
N GEN F SG
ἧς
es
which
of whom
which
PRO.R GEN F SG
ἐκλήθητε
eklethete
you were called
you were summoned
you were called
V AOR PASS IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | παρακαλῶ parakalo | I implore | V PRS ACT IND 1P SG | G3870 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 4 | ἐγὼ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 5 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | δέσμιος desmios | prisoner | N NOM M SG | G1198 |
| 7 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 8 | Κυρίῳ kurio | the Lord | N DAT M SG | G2962 |
| 9 | ἀξίως axios | worthily | ADV | G516 |
| 10 | περιπατῆσαι peripatesai | to walk | V AOR ACT INF | G4043 |
| 11 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 12 | κλήσεως kleseos | calling | N GEN F SG | G2821 |
| 13 | ἧς es | which | PRO.R GEN F SG | G3739 |
| 14 | ἐκλήθητε eklethete | you were called | V AOR PASS IND 2P PL | G2564 |