Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
πρὸς
pros
in regard to
toward
PREP ACC
ὃ
o
which
which
PRO.R ACC N SG
δύνασθε
dunasthe
you are able
you are able
V PRS MID IND 2P PL
ἀναγινώσκοντες
anaginoskontes
reading
reading aloud
V PRS ACT PTCP NOM M PL
νοῆσαι
noesai
to understand
to perceive
V AOR ACT INF
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
σύνεσίν
sunesin
insight
comprehension
N ACC F SG
μου
mou
my
of me
PRO.P 1P GEN SG
ἐν
en
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
ART DAT N SG
μυστηρίῳ
musterio
mystery
to a revealed secret
N DAT N SG
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN M SG
Χριστοῦ
christou
of Christ
of the Anointed One
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πρὸς pros | in regard to | PREP ACC | G4314 |
| 2 | ὃ o | which | PRO.R ACC N SG | G3739 |
| 3 | δύνασθε dunasthe | you are able | V PRS MID IND 2P PL | G1410 |
| 4 | ἀναγινώσκοντες anaginoskontes | reading | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G314 |
| 5 | νοῆσαι noesai | to understand | V AOR ACT INF | G3539 |
| 6 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 7 | σύνεσίν sunesin | insight | N ACC F SG | G4907 |
| 8 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 9 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 10 | τῷ to | the | ART DAT N SG | G3588 |
| 11 | μυστηρίῳ musterio | mystery | N DAT N SG | G3466 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Χριστοῦ christou | of Christ | N GEN M SG | G5547 |