Ephesians 2:22

← Verse 21
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in in — whom which — also and — you you all — are being built together you are being built together — into into — dwelling place dwelling-place — of of the — God of a god — in in — the Spirit to the breath-force —

Interlinear Text

ἐν en in in PREP DAT ᾧ o whom which PRO.R DAT M SG καὶ kai also and ADV ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL συνοικοδομεῖσθε sunoikodomeisthe are being built together you are being built together V PRS PASS IND 2P PL εἰς eis into into PREP ACC κατοικητήριον katoiketerion dwelling place dwelling-place N ACC N SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG ἐν en-2 in in PREP DAT Πνεύματι pneumati the Spirit to the breath-force N DAT N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en in PREP DAT G1722
2 ᾧ o whom PRO.R DAT M SG G3739
3 καὶ kai also ADV G2532
4 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
5 συνοικοδομεῖσθε sunoikodomeisthe are being built together V PRS PASS IND 2P PL G4925
6 εἰς eis into PREP ACC G1519
7 κατοικητήριον katoiketerion dwelling place N ACC N SG G2732
8 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
9 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
10 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
11 Πνεύματι pneumati the Spirit N DAT N SG G4151
← Verse 21