Ephesians 2:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — having come having come — preached good news he proclaimed good news — peace harmony — to you to you all — the to the ones — far off far away — and and — peace harmony — the to the ones — near near —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἐλθὼν elthon having come having come V AOR ACT PTCP NOM M SG εὐηγγελίσατο eueggelisato preached good news he proclaimed good news V AOR MID IND 3P SG εἰρήνην eirenen peace harmony N ACC F SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL τοῖς tois the to the ones PRO.R DAT M PL μακρὰν makran far off far away ADV καὶ kai-2 and and CONJ εἰρήνην eirenen-2 peace harmony N ACC F SG τοῖς tois-2 the to the ones PRO.D DAT M PL ἐγγύς eggus near near ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἐλθὼν elthon having come V AOR ACT PTCP NOM M SG G2064
3 εὐηγγελίσατο eueggelisato preached good news V AOR MID IND 3P SG G2097
4 εἰρήνην eirenen peace N ACC F SG G1515
5 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
6 τοῖς tois the PRO.R DAT M PL G3588
7 μακρὰν makran far off ADV G3112
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 εἰρήνην eirenen-2 peace N ACC F SG G1515
10 τοῖς tois-2 the PRO.D DAT M PL G3588
11 ἐγγύς eggus near ADV G1451
← Verse 16 Verse 18 →