Ephesians 1:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
all things
all things
all things
He put
he subordinated
he subordinated
under
under; by
under
his
the
the
feet
feet
feet
his
of him
of him
and
and
and
him
of them
him
gave
he gave
he gave
head
head
head
over
on behalf of
over
all things
all things
all things
the
to the
to the
church
to the called-out assembly
to the called-out assembly
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
πάντα
panta
all things
all things
all things
PRO.I ACC N PL
ὑπέταξεν
upetaxen
He put
he subordinated
he subordinated
V AOR ACT IND 3P SG
ὑπὸ
upo
under
under; by
under
PREP ACC
τοὺς
tous
his
the
the
ART ACC M PL
πόδας
podas
feet
feet
feet
N ACC M PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
αὐτὸν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
ἔδωκεν
edoken
gave
he gave
he gave
V AOR ACT IND 3P SG
κεφαλὴν
kephalen
head
head
head
N ACC F SG
ὑπὲρ
uper
over
on behalf of
over
PREP ACC
πάντα
panta-2
all things
all things
all things
PRO.I ACC N PL
τῇ
te
the
to the
to the
ART DAT F SG
ἐκκλησίᾳ
ekklesia
church
to the called-out assembly
to the called-out assembly
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | πάντα panta | all things | PRO.I ACC N PL | G3956 |
| 3 | ὑπέταξεν upetaxen | He put | V AOR ACT IND 3P SG | G5293 |
| 4 | ὑπὸ upo | under | PREP ACC | G5259 |
| 5 | τοὺς tous | his | ART ACC M PL | G3588 |
| 6 | πόδας podas | feet | N ACC M PL | G4228 |
| 7 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 10 | ἔδωκεν edoken | gave | V AOR ACT IND 3P SG | G1325 |
| 11 | κεφαλὴν kephalen | head | N ACC F SG | G2776 |
| 12 | ὑπὲρ uper | over | PREP ACC | G5228 |
| 13 | πάντα panta-2 | all things | PRO.I ACC N PL | G3956 |
| 14 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 15 | ἐκκλησίᾳ ekklesia | church | N DAT F SG | G1577 |