Ephesians 1:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For this reason
through
because of
this
this
this
I also
and I
and I
having heard
having heard
having heard
the
the (feminine singular)
the
among
against
among
you
you all
you all
faith
trust
trust
in
in
in
the
to the
the
Lord
to the Master
to the lord
Iēsous
of Iēsous
Iesous
and
and
and
the
the (feminine singular)
the
love
self-giving love
self-giving love
the
the (feminine singular)
the
toward
into
toward
all
all of them
all of them
the
the
the
saints
set-apart ones
set-apart ones
Interlinear Text
διὰ
dia
For this reason
through
because of
PREP ACC
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
κἀγώ
kago
I also
and I
and I
PRO.P 1P NOM SG
ἀκούσας
akousas
having heard
having heard
having heard
V AOR ACT PTCP NOM M SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
καθ’
kath
among
against
among
PREP ACC
ὑμᾶς
umas
you
you all
you all
PRO.P 2P ACC PL
πίστιν
pistin
faith
trust
trust
N ACC F SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
Κυρίῳ
kurio
Lord
to the Master
to the lord
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὴν
ten-2
the
the (feminine singular)
the
PRO.D ACC F SG
ἀγάπην
agapen
love
self-giving love
self-giving love
N ACC F SG
τὴν
ten-3
the
the (feminine singular)
the
PRO.D ACC F SG
εἰς
eis
toward
into
toward
PREP ACC
πάντας
pantas
all
all of them
all of them
QUAN ACC M PL
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
ἁγίους
agious
saints
set-apart ones
set-apart ones
ADJ.S ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | For this reason | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 3 | κἀγώ kago | I also | PRO.P 1P NOM SG | G2504 |
| 4 | ἀκούσας akousas | having heard | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G191 |
| 5 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 6 | καθ’ kath | among | PREP ACC | G2596 |
| 7 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 8 | πίστιν pistin | faith | N ACC F SG | G4102 |
| 9 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 10 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 11 | Κυρίῳ kurio | Lord | N DAT M SG | G2962 |
| 12 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |
| 13 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 14 | τὴν ten-2 | the | PRO.D ACC F SG | G3588 |
| 15 | ἀγάπην agapen | love | N ACC F SG | G26 |
| 16 | τὴν ten-3 | the | PRO.D ACC F SG | G3588 |
| 17 | εἰς eis | toward | PREP ACC | G1519 |
| 18 | πάντας pantas | all | QUAN ACC M PL | G3956 |
| 19 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 20 | ἁγίους agious | saints | ADJ.S ACC M PL | G40 |