Ephesians 1:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
which
that
is
is
is
pledge
a pledge-deposit
a pledge-deposit
of the
of the
of the
inheritance
of an inheritance
of an inheritance
our
of us
of us
until
into
into
redemption
ransom-release
ransom-release
the
of the
of the
possession
of acquisition
acquisition
to
into
into
praise
commendation
a praise
the
of the
of the
glory
of splendor
of glory
his
of him
of him
Interlinear Text
ὅ
o
who
which
that
PRO.R NOM N SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἀρραβὼν
arrabon
pledge
a pledge-deposit
a pledge-deposit
N NOM M SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
κληρονομίας
kleronomias
inheritance
of an inheritance
of an inheritance
N GEN F SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
εἰς
eis
until
into
into
PREP ACC
ἀπολύτρωσιν
apolutrosin
redemption
ransom-release
ransom-release
N ACC F SG
τῆς
tes-2
the
of the
of the
ART GEN F SG
περιποιήσεως
peripoieseos
possession
of acquisition
acquisition
N GEN F SG
εἰς
eis-2
to
into
into
PREP ACC
ἔπαινον
epainon
praise
commendation
a praise
N ACC M SG
τῆς
tes-3
the
of the
of the
ART GEN F SG
δόξης
doxes
glory
of splendor
of glory
N GEN F SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅ o | who | PRO.R NOM N SG | G3739 |
| 2 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 3 | ἀρραβὼν arrabon | pledge | N NOM M SG | G728 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | κληρονομίας kleronomias | inheritance | N GEN F SG | G2817 |
| 6 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 7 | εἰς eis | until | PREP ACC | G1519 |
| 8 | ἀπολύτρωσιν apolutrosin | redemption | N ACC F SG | G629 |
| 9 | τῆς tes-2 | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 10 | περιποιήσεως peripoieseos | possession | N GEN F SG | G4047 |
| 11 | εἰς eis-2 | to | PREP ACC | G1519 |
| 12 | ἔπαινον epainon | praise | N ACC M SG | G1868 |
| 13 | τῆς tes-3 | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 14 | δόξης doxes | glory | N GEN F SG | G1391 |
| 15 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |