Ecclesiastes 9:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
טוֹבָ֥ה
𐤈𐤅𐤁𐤄
tovah
better
good (feminine)
better
HAafsa
חָכְמָ֖ה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
wisdom
wisdom
wisdom
HNcfsa
מִ/כְּלֵ֣י
𐤌/𐤊𐤋𐤉
mikeley
than weapons
from prepared implements of
than implements of
HR/Ncmpc
קְרָ֑ב
𐤒𐤓𐤁
qerav
of war
Draw near
battle!
HNcmsa
וְ/חוֹטֶ֣א
𐤅/𐤇𐤅𐤈𐤀
vechote
but sinner
and the one who errs
and the one who sins
HC/Vqrmsa
אֶחָ֔ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
יְאַבֵּ֥ד
𐤉𐤀𐤁𐤃
yeabed
destroys
he destroys
he will cause to perish
HVpi3ms
טוֹבָ֥ה
𐤈𐤅𐤁𐤄
tovah-2
good
good (feminine)
good
HAafsa
הַרְבֵּֽה
𐤄𐤓𐤁𐤄
harebeh
much
cause to multiply
many
HVha
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טוֹבָ֥ה tovah | better | HAafsa | H2896 |
| 2 | חָכְמָ֖ה chakhemah | wisdom | HNcfsa | H2451 |
| 3 | מִ/כְּלֵ֣י mikeley | than weapons | HR/Ncmpc | H3627 |
| 4 | קְרָ֑ב qerav | of war | HNcmsa | H7128 |
| 5 | וְ/חוֹטֶ֣א vechote | but sinner | HC/Vqrmsa | H2398 |
| 6 | אֶחָ֔ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 7 | יְאַבֵּ֥ד yeabed | destroys | HVpi3ms | H6 |
| 8 | טוֹבָ֥ה tovah-2 | good | HAafsa | H2896 |
| 9 | הַרְבֵּֽה harebeh | much | HVha | H7235 |