Ecclesiastes 7:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— upon / over do not — may you act wickedly act wickedly — cause to multiply exceedingly — and do not and do not — let her be become — he acted foolishly a fool — for what? why — you will die should you die — without before — with you your time

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al upon / over do not HTn תִּרְשַׁ֥ע 𐤕𐤓𐤔𐤏 tiresha may you act wickedly act wickedly HVqj2ms הַרְבֵּ֖ה 𐤄𐤓𐤁𐤄 harebeh cause to multiply exceedingly HVha וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal and do not and do not HC/Tn תְּהִ֣י 𐤕𐤄𐤉 tehi let her be become HVqj2ms סָכָ֑ל 𐤎𐤊𐤋 sakhal he acted foolishly a fool HNcmsa לָ֥/מָּה 𐤋/𐤌𐤄 lamah for what? why HR/Ti תָמ֖וּת 𐤕𐤌𐤅𐤕 tamut you will die should you die HVqi2ms בְּ/לֹ֥א 𐤁/𐤋𐤀 belo without before HR/Tn עִתֶּֽ/ךָ 𐤏𐤕/𐤊 itekha with you your time HNcbsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al HTn H408
2 תִּרְשַׁ֥ע tiresha HVqj2ms H7561
3 הַרְבֵּ֖ה harebeh HVha H7235
4 וְ/אַל veal HC/Tn H408
5 תְּהִ֣י tehi HVqj2ms H1961
6 סָכָ֑ל sakhal HNcmsa H5530
7 לָ֥/מָּה lamah HR/Ti H4100
8 תָמ֖וּת tamut HVqi2ms H4191
9 בְּ/לֹ֥א belo HR/Tn H3808
10 עִתֶּֽ/ךָ itekha HNcbsc/Sp2ms H6256
← Verse 16 Verse 18 →