Ecclesiastes 7:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— upon / over — — let her be — — righteous man — — cause to multiply — — and do not — — show yourself wise — — the remaining one — — for what? — — you will devastate yourself —

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al upon / over HTn תְּהִ֤י 𐤕𐤄𐤉 tehi let her be HVqj2ms צַדִּיק֙ 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq righteous man HAamsa הַרְבֵּ֔ה 𐤄𐤓𐤁𐤄 harebeh cause to multiply HVha וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal and do not HC/Tn תִּתְחַכַּ֖ם 𐤕𐤕𐤇𐤊𐤌 titechakam show yourself wise HVtj2ms יוֹתֵ֑ר 𐤉𐤅𐤕𐤓 yoter the remaining one HNcmsa לָ֖/מָּה 𐤋/𐤌𐤄 lamah for what? HR/Ti תִּשּׁוֹמֵֽם 𐤕𐤔𐤅𐤌𐤌 tishomem you will devastate yourself HVri2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al HTn H408
2 תְּהִ֤י tehi HVqj2ms H1961
3 צַדִּיק֙ tsadiq HAamsa H6662
4 הַרְבֵּ֔ה harebeh HVha H7235
5 וְ/אַל veal HC/Tn H408
6 תִּתְחַכַּ֖ם titechakam HVtj2ms H2449
7 יוֹתֵ֑ר yoter HNcmsa H3148
8 לָ֖/מָּה lamah HR/Ti H4100
9 תִּשּׁוֹמֵֽם tishomem HVri2ms H8074
← Verse 15 Verse 17 →