Ecclesiastes 6:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— for/because — — what? — — the remaining one — — to a wise man — — from — — the thick-minded one — — what? — — to the afflicted one — — the knowing one — — to go, to walk — — in front of — — the living ones —

Interlinear Text

כִּ֛י 𐤊𐤉 ki for/because HC מַה 𐤌𐤄 mah what? HTi יּוֹתֵ֥ר 𐤉𐤅𐤕𐤓 yoter the remaining one HNcmsa לֶ/חָכָ֖ם 𐤋/𐤇𐤊𐤌 lechakham to a wise man HRd/Aamsa מִֽן 𐤌𐤍 min from HR הַ/כְּסִ֑יל 𐤄/𐤊𐤎𐤉𐤋 hakesil the thick-minded one HTd/Aamsa מַה 𐤌𐤄 mah-2 what? HTi לֶּ/עָנִ֣י 𐤋/𐤏𐤍𐤉 leani to the afflicted one HRd/Aamsa יוֹדֵ֔עַ 𐤉𐤅𐤃𐤏 yodea the knowing one HVqrmsa לַ/הֲלֹ֖ךְ 𐤋/𐤄𐤋𐤊 lahalokhe to go, to walk HR/Vqc נֶ֥גֶד 𐤍𐤂𐤃 neged in front of HR הַ/חַיִּֽים 𐤄/𐤇𐤉𐤉𐤌 hachayim the living ones HTd/Aampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֛י ki HC H3588
2 מַה mah HTi H4100
3 יּוֹתֵ֥ר yoter HNcmsa H3148
4 לֶ/חָכָ֖ם lechakham HRd/Aamsa H2450
5 מִֽן min HR H4480
6 הַ/כְּסִ֑יל hakesil HTd/Aamsa H3684
7 מַה mah-2 HTi H4100
8 לֶּ/עָנִ֣י leani HRd/Aamsa H6041
9 יוֹדֵ֔עַ yodea HVqrmsa H3045
10 לַ/הֲלֹ֖ךְ lahalokhe HR/Vqc H1980
11 נֶ֥גֶד neged HR H5048
12 הַ/חַיִּֽים hachayim HTd/Aampa H2416
← Verse 7 Verse 9 →