Ecclesiastes 6:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— for/because for — there exists there is — spoken matters matters — cause to multiply many — those causing to multiply increase — fleeting vapor fleeting vapor — what? what — the remaining one advantage — to the human to the human

Interlinear Text

כִּ֛י 𐤊𐤉 ki for/because for HC יֵשׁ 𐤉𐤔 yesh there exists there is HTm דְּבָרִ֥ים 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 devarim Ndaba (Zulu) spoken matters matters HNcmpa הַרְבֵּ֖ה 𐤄𐤓𐤁𐤄 harebeh cause to multiply many HVha מַרְבִּ֣ים 𐤌𐤓𐤁𐤉𐤌 marebim those causing to multiply increase HVhrmpa הָ֑בֶל 𐤄𐤁𐤋 havel fleeting vapor fleeting vapor HNcmsa מַה 𐤌𐤄 mah what? what HTi יֹּתֵ֖ר 𐤉𐤕𐤓 yoter the remaining one advantage HNcmsa לָ/אָדָֽם 𐤋/𐤀𐤃𐤌 laadam to the human to the human HRd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֛י ki HC H3588
2 יֵשׁ yesh HTm H3426
3 דְּבָרִ֥ים devarim Ndaba (Zulu) HNcmpa H1697
4 הַרְבֵּ֖ה harebeh HVha H7235
5 מַרְבִּ֣ים marebim HVhrmpa H7235
6 הָ֑בֶל havel HNcmsa H1892
7 מַה mah HTi H4100
8 יֹּתֵ֖ר yoter HNcmsa H3148
9 לָ/אָדָֽם laadam HRd/Ncmsa H120
← Verse 10 Verse 12 →