Ecclesiastes 5:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— for/because for — and abundance of in abundance of — dreams of dreams — fleeting vapors and fleeting vapors — and spoken matters and matters — cause to multiply to cause to multiply — for/because but — object-marker [·] — the Mighty Ones the Elohim — let him fear let him fear

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for/because for HC בְ/רֹ֤ב 𐤁/𐤓𐤁 verov and abundance of in abundance of HR/Ncbsc חֲלֹמוֹת֙ 𐤇𐤋𐤌𐤅𐤕 chalomot dreams of dreams HNcmpa וַ/הֲבָלִ֔ים 𐤅/𐤄𐤁𐤋𐤉𐤌 vahavalim fleeting vapors and fleeting vapors HC/Ncmpa וּ/דְבָרִ֖ים 𐤅/𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 udevarim Ndaba (Zulu) and spoken matters and matters HC/Ncmpa הַרְבֵּ֑ה 𐤄𐤓𐤁𐤄 harebeh cause to multiply to cause to multiply HVha כִּ֥י 𐤊𐤉 ki-2 for/because but HC אֶת 𐤀𐤕 et object-marker [·] HTo הָ/אֱלֹהִ֖ים 𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 haelohim Mulimu (Lozi) the Mighty Ones the Elohim HTd/Ncmpa יְרָֽא 𐤉𐤓𐤀 yera let him fear let him fear HVqv2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki HC H3588
2 בְ/רֹ֤ב verov HR/Ncbsc H7230
3 חֲלֹמוֹת֙ chalomot HNcmpa H2472
4 וַ/הֲבָלִ֔ים vahavalim HC/Ncmpa H1892
5 וּ/דְבָרִ֖ים udevarim Ndaba (Zulu) HC/Ncmpa H1697
6 הַרְבֵּ֑ה harebeh HVha H7235
7 כִּ֥י ki-2 HC H3588
8 אֶת et HTo H853
9 הָ/אֱלֹהִ֖ים haelohim Mulimu (Lozi) HTd/Ncmpa H430
10 יְרָֽא yera HVqv2ms H3372
← Verse 5 Verse 7 →