Ecclesiastes 5:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and he perished — — the wealth — — he — — in a matter — — bad — — and he begot — — son — — and there is not — — in his hand — — any marked thing —

Interlinear Text

וְ/אָבַ֛ד 𐤅/𐤀𐤁𐤃 veavad and he perished HC/Vqp3ms הָ/עֹ֥שֶׁר 𐤄/𐤏𐤔𐤓 haosher the wealth HTd/Ncmsa הַ/ה֖וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu he HTd/Pp3ms בְּ/עִנְיַ֣ן 𐤁/𐤏𐤍𐤉𐤍 beineyan in a matter HR/Ncmsa רָ֑ע 𐤓𐤏 ra bad HAamsa וְ/הוֹלִ֣יד 𐤅/𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃 veholid and he begot HC/Vhp3ms בֵּ֔ן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son HNcmsa וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there is not HC/Tn בְּ/יָד֖/וֹ 𐤁/𐤉𐤃/𐤅 beyado in his hand HR/Ncbsc/Sp3ms מְאֽוּמָה 𐤌𐤀𐤅𐤌𐤄 meumah any marked thing HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אָבַ֛ד veavad HC/Vqp3ms H6
2 הָ/עֹ֥שֶׁר haosher HTd/Ncmsa H6239
3 הַ/ה֖וּא hahu HTd/Pp3ms H1931
4 בְּ/עִנְיַ֣ן beineyan HR/Ncmsa H6045
5 רָ֑ע ra HAamsa H7451
6 וְ/הוֹלִ֣יד veholid HC/Vhp3ms H3205
7 בֵּ֔ן ben Bene (Bemba) HNcmsa H1121
8 וְ/אֵ֥ין veeyn HC/Tn H369
9 בְּ/יָד֖/וֹ beyado HR/Ncbsc/Sp3ms H3027
10 מְאֽוּמָה meumah HNcfsa H3972
← Verse 12 Verse 14 →