Ecclesiastes 4:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— for/because — — from the built-house — — bound ones — — he went out — — to reign as king — — for/because — — also — — in his royal rule — — the one born — — Become impoverished —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for/because HC מִ/בֵּ֥ית 𐤌/𐤁𐤉𐤕 mibeyt from the built-house HR/Ncmsc הָ/סוּרִ֖ים 𐤄/𐤎𐤅𐤓𐤉𐤌 hasurim bound ones HTd/Vqsmpa יָצָ֣א 𐤉𐤑𐤀 yatsa he went out HVqp3ms לִ/מְלֹ֑ךְ 𐤋/𐤌𐤋𐤊 limelokhe to reign as king HR/Vqc כִּ֛י 𐤊𐤉 ki-2 for/because HC גַּ֥ם 𐤂𐤌 gam also HTa בְּ/מַלְכוּת֖/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤅 bemalekhuto in his royal rule HR/Ncfsc/Sp3ms נוֹלַ֥ד 𐤍𐤅𐤋𐤃 nolad the one born HVNp3ms רָֽשׁ 𐤓𐤔 rash Become impoverished HVqrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki HC H3588
2 מִ/בֵּ֥ית mibeyt HR/Ncmsc H1004
3 הָ/סוּרִ֖ים hasurim HTd/Vqsmpa H631
4 יָצָ֣א yatsa HVqp3ms H3318
5 לִ/מְלֹ֑ךְ limelokhe HR/Vqc H4427
6 כִּ֛י ki-2 HC H3588
7 גַּ֥ם gam HTa H1571
8 בְּ/מַלְכוּת֖/וֹ bemalekhuto HR/Ncfsc/Sp3ms H4438
9 נוֹלַ֥ד nolad HVNp3ms H3205
10 רָֽשׁ rash HVqrmsa H7326
← Verse 13 Verse 15 →