וּ/רְע֣וּת

𐤅/𐤓𐤏𐤅𐤕

rᵉʻûwth

Disturbed longing, desire, or striving after something not possessed, typically with a sense of craving, preoccupation, or restlessness. In some contexts, expresses a sense of vexation or dissatisfaction resulting from unattainable desires or insatiable pursuit.

H7469

Ecclesiastes 2:11 · Word #13

Lexicon H7469

Lemmaרְעוּת
Lemma (Paleo)𐤓𐤏𐤅𐤕
Transliterationrᵉʻûwth
Strong'sH7469
DefinitionDisturbed longing, desire, or striving after something not possessed, typically with a sense of craving, preoccupation, or restlessness. In some contexts, expresses a sense of vexation or dissatisfaction resulting from unattainable desires or insatiable pursuit.

Morphology HC/Ncfsc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 Translation H7469-01

and craving of

Morphological NotesNoun, feminine singular construct with prefixed conjunction וּ ("and").
Rendering RationaleThe noun רְעוּת derives metaphorically from רעה (to feed), expressing mental or emotional ‘feeding’—that is, craving or restless pursuit. As a feminine singular construct with prefixed conjunction, it is rendered concisely as “and craving of,” preserving both construct state and abstract sense.

View full lexicon entry for H7469 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

and longing of

Same as P1Yes
RationaleStandardized from "and craving of".