Ecclesiastes 11:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Give Give! — a portion allotted portion — to seven to seven — and also and also — to eight to eight — for for/because — not not — you know you will know — what what? — will be he will come to be — evil evil — upon upon — the earth the earth —

Interlinear Text

תֶּן 𐤕𐤍 ten Give Give! HVqv2ms חֵ֥לֶק 𐤇𐤋𐤒 cheleq a portion allotted portion HNcmsa לְ/שִׁבְעָ֖ה 𐤋/𐤔𐤁𐤏𐤄 leshiveah to seven to seven HR/Acmsa וְ/גַ֣ם 𐤅/𐤂𐤌 vegam and also and also HC/Ta לִ/שְׁמוֹנָ֑ה 𐤋/𐤔𐤌𐤅𐤍𐤄 lishemonah to eight to eight HR/Acmsa כִּ֚י 𐤊𐤉 ki for for/because HC לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn תֵדַ֔ע 𐤕𐤃𐤏 teda you know you will know HVqi2ms מַה 𐤌𐤄 mah what what? HTi יִּהְיֶ֥ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be HVqi3ms רָעָ֖ה 𐤓𐤏𐤄 raah evil evil HNcfsa עַל 𐤏𐤋 al upon upon HR הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets the earth the earth HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תֶּן ten Give HVqv2ms H5414
2 חֵ֥לֶק cheleq a portion HNcmsa H2506
3 לְ/שִׁבְעָ֖ה leshiveah to seven HR/Acmsa H7651
4 וְ/גַ֣ם vegam and also HC/Ta H1571
5 לִ/שְׁמוֹנָ֑ה lishemonah to eight HR/Acmsa H8083
6 כִּ֚י ki for HC H3588
7 לֹ֣א lo not HTn H3808
8 תֵדַ֔ע teda you know HVqi2ms H3045
9 מַה mah what HTi H4100
10 יִּהְיֶ֥ה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
11 רָעָ֖ה raah evil HNcfsa H7451
12 עַל al upon HR H5921
13 הָ/אָֽרֶץ haarets the earth HTd/Ncbsa H776
← Verse 1 Verse 3 →