Ecclesiastes 10:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Whoever quarries stones one causing departure one removing stones stones stones is hurt he will be distressed he will be hurt by them — by them Whoever splits logs one who splits open one who splits open logs trees trees is endangered he will become accustomed he will be endangered by them — by them

Interlinear Text

מַסִּ֣יעַ 𐤌𐤎𐤉𐤏 masia Whoever quarries stones one causing departure one removing HVhrmsa אֲבָנִ֔ים 𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌 avanim stones stones stones HNcfpa יֵעָצֵ֖ב 𐤉𐤏𐤑𐤁 yeatsev is hurt he will be distressed he will be hurt HVNi3ms בָּ/הֶ֑ם 𐤁/𐤄𐤌 bahem by them by them HR/Sp3mp בּוֹקֵ֥עַ 𐤁𐤅𐤒𐤏 boqea Whoever splits logs one who splits open one who splits open HVqrmsa עֵצִ֖ים 𐤏𐤑𐤉𐤌 etsim logs trees trees HNcmpa יִסָּ֥כֶן 𐤉𐤎𐤊𐤍 yisakhen is endangered he will become accustomed he will be endangered HVNi3ms בָּֽ/ם 𐤁/𐤌 bam by them by them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַסִּ֣יעַ masia Whoever quarries stones HVhrmsa H5265
2 אֲבָנִ֔ים avanim stones HNcfpa H68
3 יֵעָצֵ֖ב yeatsev is hurt HVNi3ms H6087
4 בָּ/הֶ֑ם bahem by them HR/Sp3mp
5 בּוֹקֵ֥עַ boqea Whoever splits logs HVqrmsa H1234
6 עֵצִ֖ים etsim logs HNcmpa H6086
7 יִסָּ֥כֶן yisakhen is endangered HVNi3ms H5533
8 בָּֽ/ם bam by them HR/Sp3mp
← Verse 8 Verse 10 →