Ecclesiastes 1:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and he shone forth and it shines forth — the sun the sun — and he came and it goes — the sun the sun — and toward and toward — his standing-place its place — panting one panting — shining one shining — he it — in that place there

Interlinear Text

וְ/זָרַ֥ח 𐤅/𐤆𐤓𐤇 vezarach and he shone forth and it shines forth HC/Vqq3ms הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ 𐤄/𐤔𐤌𐤔 hashemesh the sun the sun HTd/Ncbsa וּ/בָ֣א 𐤅/𐤁𐤀 uva and he came and it goes HC/Vqq3ms הַ/שָּׁ֑מֶשׁ 𐤄/𐤔𐤌𐤔 hashamesh the sun the sun HTd/Ncbsa וְ/אֶ֨ל 𐤅/𐤀𐤋 veel and toward and toward HC/R מְקוֹמ֔/וֹ 𐤌𐤒𐤅𐤌/𐤅 meqomo his standing-place its place HNcmsc/Sp3ms שׁוֹאֵ֛ף 𐤔𐤅𐤀𐤐 shoef panting one panting HVqrmsa זוֹרֵ֥חַֽ 𐤆𐤅𐤓𐤇 zorecha shining one shining HVqrmsa ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he it HPp3ms שָֽׁם 𐤔𐤌 sham in that place there HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/זָרַ֥ח vezarach HC/Vqq3ms H2224
2 הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ hashemesh HTd/Ncbsa H8121
3 וּ/בָ֣א uva HC/Vqq3ms H935
4 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ hashamesh HTd/Ncbsa H8121
5 וְ/אֶ֨ל veel HC/R H413
6 מְקוֹמ֔/וֹ meqomo HNcmsc/Sp3ms H4725
7 שׁוֹאֵ֛ף shoef HVqrmsa H7602
8 זוֹרֵ֥חַֽ zorecha HVqrmsa H2224
9 ה֖וּא hu HPp3ms H1931
10 שָֽׁם sham HD H8033
← Verse 4 Verse 6 →