Ecclesiastes 1:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— cycle-generation a generation — the one walking passes away — and a generation and a generation — he came comes — and the earth and the earth — for an unseen age for forever — standing one remains

Interlinear Text

דּ֤וֹר 𐤃𐤅𐤓 dor cycle-generation a generation HNcmsa הֹלֵךְ֙ 𐤄𐤋𐤊 holekhe the one walking passes away HVqrmsa וְ/ד֣וֹר 𐤅/𐤃𐤅𐤓 vedor and a generation and a generation HC/Ncmsa בָּ֔א 𐤁𐤀 ba he came comes HVqrmsa וְ/הָ/אָ֖רֶץ 𐤅/𐤄/𐤀𐤓𐤑 vehaarets and the earth and the earth HC/Td/Ncbsa לְ/עוֹלָ֥ם 𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌 leolam for an unseen age for forever HR/Ncmsa עֹמָֽדֶת 𐤏𐤌𐤃𐤕 omadet ima (Bemba) standing one remains HVqrfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דּ֤וֹר dor HNcmsa H1755
2 הֹלֵךְ֙ holekhe HVqrmsa H1980
3 וְ/ד֣וֹר vedor HC/Ncmsa H1755
4 בָּ֔א ba HVqrmsa H935
5 וְ/הָ/אָ֖רֶץ vehaarets HC/Td/Ncbsa H776
6 לְ/עוֹלָ֥ם leolam HR/Ncmsa H5769
7 עֹמָֽדֶת omadet ima (Bemba) HVqrfsa H5975
← Verse 3 Verse 5 →