לַ/גָּדִ֔י
𐤋/𐤂𐤃𐤉
Gadi
for the Gadite
A member or descendant of the Israelite tribe of Gad; an individual belonging to the lineage of Gad, one of the twelve tribes of Israel. The term refers both to individual members ('a Gadite') and collectively to the tribe ('Gadites') within various genealogical, territorial, and military contexts.
Deuteronomy 4:43 · Word #10
Lexicon H1425
| Lemma | גָּדִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤂𐤃𐤉 |
| Transliteration | Gadi |
| Strong's | H1425 |
| Definition | A member or descendant of the Israelite tribe of Gad; an individual belonging to the lineage of Gad, one of the twelve tribes of Israel. The term refers both to individual members ('a Gadite') and collectively to the tribe ('Gadites') within various genealogical, territorial, and military contexts. |
Morphology HRd/Ngmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | for the Gadite |
SIBI-P1 Translation H1425-02
to the Gadite
| Morphological Notes | Preposition לַ (to/for the) + masculine singular gentilic noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The gentilic noun גָּדִי denotes a single male descendant or member of the tribe of Gad. The prefixed לַ indicates direction or relation, rendered here as "to," and the singular masculine form is preserved as "the Gadite." |
View full lexicon entry for H1425 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
to Gadi
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: the Gadite |