Deuteronomy 32:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — portion allotted portion — of the LORD Yahweh Yahweh his people his gathered people — Jacob Heel-Grasper Yaaqov the lot binding-cord of — of his inheritance his inherited portion —

Interlinear Text

כִּ֛י 𐤊𐤉 ki For for/because HC חֵ֥לֶק 𐤇𐤋𐤒 cheleq portion allotted portion HNcmsc יְהֹוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehovah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp עַמּ֑/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 amo his people his gathered people HNcmsc/Sp3ms יַעֲקֹ֖ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp חֶ֥בֶל 𐤇𐤁𐤋 chevel the lot binding-cord of HNcbsc נַחֲלָתֽ/וֹ 𐤍𐤇𐤋𐤕/𐤅 nachalato of his inheritance his inherited portion HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֛י ki For HC H3588
2 חֵ֥לֶק cheleq portion HNcmsc H2506
3 יְהֹוָ֖ה yehovah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
4 עַמּ֑/וֹ amo his people HNcmsc/Sp3ms H5971
5 יַעֲקֹ֖ב yaaqov Jacob HNp H3290
6 חֶ֥בֶל chevel the lot HNcbsc H2256
7 נַחֲלָתֽ/וֹ nachalato of his inheritance HNcfsc/Sp3ms H5159
← Verse 8 Verse 10 →