פְּתָנִ֖ים

𐤐𐤕𐤍𐤉𐤌

pethen

of asps

A venomous serpent, most likely referencing a type of viper or asp, noted for its dangerous bite; denoting a snake of deadly potential. In biblical texts, פֶּתֶן (pethen) refers to a specific venomous serpent, often used metaphorically to connote threat, cunning, or mortal danger.

H6620

Deuteronomy 32:33 · Word #5

Lexicon H6620

Lemmaפֶּתֶן
Lemma (Paleo)𐤐𐤕𐤍
Transliterationpethen
Strong'sH6620
DefinitionA venomous serpent, most likely referencing a type of viper or asp, noted for its dangerous bite; denoting a snake of deadly potential. In biblical texts, פֶּתֶן (pethen) refers to a specific venomous serpent, often used metaphorically to connote threat, cunning, or mortal danger.

Morphology HNcmpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phraseof asps

SIBI-P1 Translation H6620-03

venomous serpents

Morphological NotesNoun, masculine plural, absolute state.
Rendering RationaleThe plural masculine absolute noun refers to multiple instances of פֶּתֶן, a specific type of deadly viper or asp. "Venomous serpents" preserves both the lethal aspect emphasized in the SILEX definition and the plural morphology.

View full lexicon entry for H6620 →

SILEX v2