Deuteronomy 3:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
all
the whole of
all of
cities
settlements of
cities of
the plain
the level plain
the level plain
and all
and whole of
and all of
Gilead
the Heap-of-Witness
the Gilead
and all
and whole of
and all of
Bashan
the Bashan
the Bashan
unto
up to
up to
Salchah
Salcah
Salekhah
and Edrei
and Edreite
and Ederei
cities
settlements of
cities of
of the kingdom
kingdom of
kingdom of
of Og
Og
Og
in Bashan
in Bashan
in Bashan
Interlinear Text
כֹּ֣ל
𐤊𐤋
kol
all
the whole of
all of
HNcmsc
עָרֵ֣י
𐤏𐤓𐤉
arey
cities
settlements of
cities of
HNcfpc
הַ/מִּישֹׁ֗ר
𐤄/𐤌𐤉𐤔𐤓
hamishor
the plain
the level plain
the level plain
HTd/Ncmsa
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and whole of
and all of
HC/Ncmsc
הַ/גִּלְעָד֙
𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃
hagilead
Gilead
the Heap-of-Witness
the Gilead
HTd/Np
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal-2
and all
and whole of
and all of
HC/Ncmsc
הַ/בָּשָׁ֔ן
𐤄/𐤁𐤔𐤍
habashan
Bashan
the Bashan
the Bashan
HTd/Np
עַד
𐤏𐤃
ad
unto
up to
up to
HR
סַלְכָ֖ה
𐤎𐤋𐤊𐤄
salekhah
Salchah
Salcah
Salekhah
HNp
וְ/אֶדְרֶ֑עִי
𐤅/𐤀𐤃𐤓𐤏𐤉
veederei
and Edrei
and Edreite
and Ederei
HC/Np
עָרֵ֛י
𐤏𐤓𐤉
arey-2
cities
settlements of
cities of
HNcfpc
מַמְלֶ֥כֶת
𐤌𐤌𐤋𐤊𐤕
mamelekhet
of the kingdom
kingdom of
kingdom of
HNcfsc
ע֖וֹג
𐤏𐤅𐤂
og
of Og
Og
Og
HNp
בַּ/בָּשָֽׁן
𐤁/𐤁𐤔𐤍
babashan
in Bashan
in Bashan
in Bashan
HRd/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֣ל kol | all | HNcmsc | H3605 |
| 2 | עָרֵ֣י arey | cities | HNcfpc | H5892 |
| 3 | הַ/מִּישֹׁ֗ר hamishor | the plain | HTd/Ncmsa | H4334 |
| 4 | וְ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 5 | הַ/גִּלְעָד֙ hagilead | Gilead | HTd/Np | H1568 |
| 6 | וְ/כָל vekhal-2 | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 7 | הַ/בָּשָׁ֔ן habashan | Bashan | HTd/Np | H1316 |
| 8 | עַד ad | unto | HR | H5704 |
| 9 | סַלְכָ֖ה salekhah | Salchah | HNp | H5548 |
| 10 | וְ/אֶדְרֶ֑עִי veederei | and Edrei | HC/Np | H154 |
| 11 | עָרֵ֛י arey-2 | cities | HNcfpc | H5892 |
| 12 | מַמְלֶ֥כֶת mamelekhet | of the kingdom | HNcfsc | H4467 |
| 13 | ע֖וֹג og | of Og | HNp | H5747 |
| 14 | בַּ/בָּשָֽׁן babashan | in Bashan | HRd/Np | H1316 |