Deuteronomy 27:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these
and these
and these
shall stand
they will stand
they will stand
upon
upon
upon
the curse
the despising-curse
the curse
on the mountain
in mountain of
in mountain of
Ebal
Ebal
Eyval
Reuben
See—a Son
Reuven
Gad
Gad (Fortune)
Gad
and Asher
and Asher
and Asher
and Zebulun
and Exalted-Dwelling
and Zevulun
Dan
He-has-judged
Dan
and Naphtali
and My-Wrestling
and Nafetali
Interlinear Text
וְ/אֵ֛לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these
and these
and these
HC/Pdxcp
יַֽעַמְד֥וּ
𐤉𐤏𐤌𐤃𐤅
yaamedu
ima (Bemba)
shall stand
they will stand
they will stand
HVqi3mp
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
הַ/קְּלָלָ֖ה
𐤄/𐤒𐤋𐤋𐤄
haqelalah
the curse
the despising-curse
the curse
HTd/Ncfsa
בְּ/הַ֣ר
𐤁/𐤄𐤓
behar
on the mountain
in mountain of
in mountain of
HR/Ncmsc
עֵיבָ֑ל
𐤏𐤉𐤁𐤋
eyval
Ebal
Ebal
Eyval
HNp
רְאוּבֵן֙
𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍
reuven
Reuben
See—a Son
Reuven
HNp
גָּ֣ד
𐤂𐤃
gad
Gad
Gad (Fortune)
Gad
HNp
וְ/אָשֵׁ֔ר
𐤅/𐤀𐤔𐤓
veasher
and Asher
and Asher
and Asher
HC/Np
וּ/זְבוּלֻ֖ן
𐤅/𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍
uzevulun
and Zebulun
and Exalted-Dwelling
and Zevulun
HC/Np
דָּ֥ן
𐤃𐤍
dan
Dan
He-has-judged
Dan
HNp
וְ/נַפְתָּלִֽי
𐤅/𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉
venafetali
and Naphtali
and My-Wrestling
and Nafetali
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֛לֶּה veeleh | And these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | יַֽעַמְד֥וּ yaamedu ima (Bemba) | shall stand | HVqi3mp | H5975 |
| 3 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 4 | הַ/קְּלָלָ֖ה haqelalah | the curse | HTd/Ncfsa | H7045 |
| 5 | בְּ/הַ֣ר behar | on the mountain | HR/Ncmsc | H2022 |
| 6 | עֵיבָ֑ל eyval | Ebal | HNp | H5858 |
| 7 | רְאוּבֵן֙ reuven | Reuben | HNp | H7205 |
| 8 | גָּ֣ד gad | Gad | HNp | H1410 |
| 9 | וְ/אָשֵׁ֔ר veasher | and Asher | HC/Np | H836 |
| 10 | וּ/זְבוּלֻ֖ן uzevulun | and Zebulun | HC/Np | H2074 |
| 11 | דָּ֥ן dan | Dan | HNp | H1835 |
| 12 | וְ/נַפְתָּלִֽי venafetali | and Naphtali | HC/Np | H5321 |