Deuteronomy 27:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and commanded and he commanded and he commanded Moses Mosheh Mosheh [direct object marker] object-marker [·] the people the gathered people the gathered people on the day in the day in the day that he that saying to say to say

Interlinear Text

וַ/יְצַ֤ו 𐤅/𐤉𐤑𐤅 vayetsav and commanded and he commanded and he commanded HC/Vpw3ms מֹשֶׁה֙ 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo הָ/עָ֔ם 𐤄/𐤏𐤌 haam the people the gathered people the gathered people HTd/Ncmsa בַּ/יּ֥וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom on the day in the day in the day HRd/Ncmsa הַ/ה֖וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he that HTd/Pp3ms לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְצַ֤ו vayetsav and commanded HC/Vpw3ms H6680
2 מֹשֶׁה֙ mosheh Moses HNp H4872
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 הָ/עָ֔ם haam the people HTd/Ncmsa H5971
5 בַּ/יּ֥וֹם bayom on the day HRd/Ncmsa H3117
6 הַ/ה֖וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
7 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 10 Verse 12 →