שִׁבְיָ֜/הּ

𐤔𐤁𐤉/𐤄

shibyâh

of her captivity

State or process of being taken captive; the condition of captivity, exile, or deportation; refers both to the collective experience of being taken away as captives and the individuals who are in such a condition. In specific contexts, it can denote the people who are held as captives, or the act of forced removal itself.

H7633

Deuteronomy 21:13 · Word #4

Lexicon H7633

Lemmaשִׁבְיָה
Lemma (Paleo)𐤔𐤁𐤉𐤄
Transliterationshibyâh
Strong'sH7633
DefinitionState or process of being taken captive; the condition of captivity, exile, or deportation; refers both to the collective experience of being taken away as captives and the individuals who are in such a condition. In specific contexts, it can denote the people who are held as captives, or the act of forced removal itself.

Morphology HNcbsc/Sp3fs All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender b — Both — Both (masculine and feminine)
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phraseof her captivity

SIBI-P1 Translation H7633-03

her captivity

Morphological NotesFeminine singular common noun in construct state with 3rd feminine singular pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun is a feminine singular abstract form derived from שבה, denoting the state of being taken captive. In construct with a 3rd feminine singular suffix, it specifies possession or association, hence "her captivity."

View full lexicon entry for H7633 →

SILEX v2