Deuteronomy 20:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And if and if and if not not not makes peace she will make whole she will make peace with you with you with you but makes and she did and it acts against you with you against you war armed conflict battle then you shall besiege and you besieged and you shall besiege it upon her her

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim And if and if and if HC/C לֹ֤א 𐤋𐤀 lo not not not HTn תַשְׁלִים֙ 𐤕𐤔𐤋𐤉𐤌 tashelim makes peace she will make whole she will make peace HVhi3fs עִמָּ֔/ךְ 𐤏𐤌/𐤊 imakhe with you with you with you HR/Sp2fs וְ/עָשְׂתָ֥ה 𐤅/𐤏𐤔𐤕𐤄 veasetah but makes and she did and it acts HC/Vqq3fs עִמְּ/ךָ֖ 𐤏𐤌/𐤊 imekha against you with you against you HR/Sp2ms מִלְחָמָ֑ה 𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄 milechamah war armed conflict battle HNcfsa וְ/צַרְתָּ֖ 𐤅/𐤑𐤓𐤕 vetsareta then you shall besiege and you besieged and you shall besiege HC/Vqq2ms עָלֶֽי/הָּ 𐤏𐤋𐤉/𐤄 aleyha it upon her her HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim And if HC/C H518
2 לֹ֤א lo not HTn H3808
3 תַשְׁלִים֙ tashelim makes peace HVhi3fs H7999
4 עִמָּ֔/ךְ imakhe with you HR/Sp2fs H5973
5 וְ/עָשְׂתָ֥ה veasetah but makes HC/Vqq3fs H6213
6 עִמְּ/ךָ֖ imekha against you HR/Sp2ms H5973
7 מִלְחָמָ֑ה milechamah war HNcfsa H4421
8 וְ/צַרְתָּ֖ vetsareta then you shall besiege HC/Vqq2ms H6696
9 עָלֶֽי/הָּ aleyha it HR/Sp3fs H5921
← Verse 11 Verse 13 →