Deuteronomy 2:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הָ/אֵמִ֥ים
𐤄/𐤀𐤌𐤉𐤌
haemim
the Emim
the Terror-ones
the Eymim
HTd/Np
לְ/פָנִ֖ים
𐤋/𐤐𐤍𐤉𐤌
lefanim
formerly
to the face/front
to before
HR/Ncbpa
יָ֣שְׁבוּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
they dwelt
they dwelt
they dwelt
HVqp3cp
בָ֑/הּ
𐤁/𐤄
vah
in it
in her
HR/Sp3fs
עַ֣ם
𐤏𐤌
am
a people
gathered people
a people
HNcmsa
גָּד֥וֹל
𐤂𐤃𐤅𐤋
gadol
great
great
great
HAamsa
וְ/רַ֛ב
𐤅/𐤓𐤁
verav
and numerous
and great
and numerous
HC/Aamsa
וָ/רָ֖ם
𐤅/𐤓𐤌
varam
and tall
and being high
and tall
HC/Vqrmsa
כָּ/עֲנָקִֽים
𐤊/𐤏𐤍𐤒𐤉𐤌
kaanaqim
as the Anakim
like the Anakites
like the Anakim
HRd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ/אֵמִ֥ים haemim | the Emim | HTd/Np | H368 |
| 2 | לְ/פָנִ֖ים lefanim | formerly | HR/Ncbpa | H6440 |
| 3 | יָ֣שְׁבוּ yashevu | they dwelt | HVqp3cp | H3427 |
| 4 | בָ֑/הּ vah | in it | HR/Sp3fs | |
| 5 | עַ֣ם am | a people | HNcmsa | H5971 |
| 6 | גָּד֥וֹל gadol | great | HAamsa | H1419 |
| 7 | וְ/רַ֛ב verav | and numerous | HC/Aamsa | H7227 |
| 8 | וָ/רָ֖ם varam | and tall | HC/Vqrmsa | H7311 |
| 9 | כָּ/עֲנָקִֽים kaanaqim | as the Anakim | HRd/Ncmpa | H6062 |