Deuteronomy 15:9

הִשָּׁ֣מֶר 𐤄𐤔𐤌𐤓 hishamer Beware Guard yourself Keep yourself HVNv2ms לְ/ךָ֡ 𐤋/𐤊 lekha for-yourself for yourself HR/Sp2ms פֶּן 𐤐𐤍 pen lest lest lest HC יִהְיֶ֣ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh there-be he will come to be there will be HVqi3ms דָבָר֩ 𐤃𐤁𐤓 davar Ndaba (Zulu) thought spoken matter a matter HNcmsa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR לְבָבְ/ךָ֨ 𐤋𐤁𐤁/𐤊 levavekha your-heart your inner core your heart HNcmsc/Sp2ms בְלִיַּ֜עַל 𐤁𐤋𐤉𐤏𐤋 veliyaal wicked worthless one worthless one HNcmsa לֵ/אמֹ֗ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc קָֽרְבָ֣ה 𐤒𐤓𐤁𐤄 qarevah is-near she approached she approached HVqp3fs שְׁנַֽת 𐤔𐤍𐤕 shenat year year of year of HNcfsc הַ/שֶּׁבַע֮ 𐤄/𐤔𐤁𐤏 hasheva the-seventh the seven the seventh HTd/Acfsa שְׁנַ֣ת 𐤔𐤍𐤕 shenat-2 year year of year of HNcfsc הַ/שְּׁמִטָּה֒ 𐤄/𐤔𐤌𐤈𐤄 hashemitah of-release the release the release HTd/Ncfsa וְ/רָעָ֣ה 𐤅/𐤓𐤏𐤄 veraah and-be-evil and he saw and it will be evil HC/Vqq3fs עֵֽינְ/ךָ֗ 𐤏𐤉𐤍/𐤊 eynekha Enyi (Fante) your-eye your eye your eye HNcbsc/Sp2ms בְּ/אָחִ֨י/ךָ֙ 𐤁/𐤀𐤇𐤉/𐤊 beachikha against-your-brother with your brother against your brother HR/Ncmsc/Sp2ms הָֽ/אֶבְי֔וֹן 𐤄/𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍 haeveyon the-poor the needy man the needy man HTd/Aamsa וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not and not HC/Tn תִתֵּ֖ן 𐤕𐤕𐤍 titen you-give you will give you will give HVqi2ms ל֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo to-him to him HR/Sp3ms וְ/קָרָ֤א 𐤅/𐤒𐤓𐤀 veqara and-he-cries and he called and he will cry out HC/Vqq3ms עָלֶ֨י/ךָ֙ 𐤏𐤋𐤉/𐤊 aleykha against-you upon you against you HR/Sp2ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/הָיָ֥ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah and-it-will-be and he/it became and it will be HC/Vqq3ms בְ/ךָ֖ 𐤁/𐤊 vekha in-you in you HR/Sp2ms חֵֽטְא 𐤇𐤈𐤀 chete sin a missing-of-the-mark sin HNcmsa