Deuteronomy 11:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/נָתַתִּ֛י
𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤉
venatati
And I will give
and I will give
HC/Vqq1cs
עֵ֥שֶׂב
𐤏𐤔𐤁
esev
grass
green herbage
HNcmsa
בְּ/שָׂדְ/ךָ֖
𐤁/𐤔𐤃/𐤊
besadekha
in your field
in your open field
HR/Ncmsc/Sp2ms
לִ/בְהֶמְתֶּ֑/ךָ
𐤋/𐤁𐤄𐤌𐤕/𐤊
livehemetekha
for your livestock
your livestock
HR/Ncfsc/Sp2ms
וְ/אָכַלְתָּ֖
𐤅/𐤀𐤊𐤋𐤕
veakhaleta
and you will eat
and you ate
HC/Vqq2ms
וְ/שָׂבָֽעְתָּ
𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤕
vesavaeta
and you will be satisfied
and you were satisfied
HC/Vqq2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/נָתַתִּ֛י venatati | And I will give | HC/Vqq1cs | H5414 |
| 2 | עֵ֥שֶׂב esev | grass | HNcmsa | H6212 |
| 3 | בְּ/שָׂדְ/ךָ֖ besadekha | in your field | HR/Ncmsc/Sp2ms | H7704 |
| 4 | לִ/בְהֶמְתֶּ֑/ךָ livehemetekha | for your livestock | HR/Ncfsc/Sp2ms | H929 |
| 5 | וְ/אָכַלְתָּ֖ veakhaleta | and you will eat | HC/Vqq2ms | H398 |
| 6 | וְ/שָׂבָֽעְתָּ vesavaeta | and you will be satisfied | HC/Vqq2ms | H7646 |