בְּ/שִׁבְעִ֣ים

𐤁/𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌

shibʻîym

with seventy

The cardinal number seventy; specifically denotes a total count of seventy units, people, or years. While used primarily as a literal number, 'שִׁבְעִים' can also function symbolically in Hebrew literature to signify completeness, a large group, or a full generation.

H7657

Deuteronomy 10:22 · Word #1

Lexicon H7657

Lemmaשִׁבְעִים
Lemma (Paleo)𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌
Transliterationshibʻîym
Strong'sH7657
DefinitionThe cardinal number seventy; specifically denotes a total count of seventy units, people, or years. While used primarily as a literal number, 'שִׁבְעִים' can also function symbolically in Hebrew literature to signify completeness, a large group, or a full generation.

Morphology HR/Acbpa All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype c — Cardinal Number — Cardinal number
Gender b — Both — Both (masculine and feminine)
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasewith seventy

SIBI-P1 Translation H7657-01

in seventy

Morphological NotesPreposition בְּ + cardinal number, masculine plural, absolute state.
Rendering RationaleThe form combines the preposition בְּ ("in/with") with the masculine plural cardinal number שִׁבְעִים ("seventy"). The rendering preserves the prefixed preposition and the absolute plural numeral derived from the root שבע (seven/fullness).

View full lexicon entry for H7657 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

with seventy

Same as P1No — adjusted for context
RationaleContextually, the preposition 'בְּ' here means 'with', denoting accompaniment or number, rather than spatial 'in'; thus, 'with seventy' is more accurate in context.