Daniel 8:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-from and from — the-one the one — from-them — — came-forth he went out — horn horn-of — one one — small very small one — and-it-grew and she grew great — exceedingly remainder of — toward toward — the-south the arid southland — and-toward and toward — the-east the rising-place — and-toward and toward — the-beautiful-(land) the gazelle —

Interlinear Text

וּ/מִן 𐤅/𐤌𐤍 umin and-from and from HC/R הָ/אַחַ֣ת 𐤄/𐤀𐤇𐤕 haachat Eka (Bemba) the-one the one HTd/Acfsa מֵ/הֶ֔ם 𐤌/𐤄𐤌 mehem from-them HR/Sp3mp יָצָ֥א 𐤉𐤑𐤀 yatsa came-forth he went out HVqp3ms קֶֽרֶן 𐤒𐤓𐤍 qeren horn horn-of HNcbsa אַחַ֖ת 𐤀𐤇𐤕 achat Eka (Bemba) one one HAcfsa מִ/צְּעִירָ֑ה 𐤌/𐤑𐤏𐤉𐤓𐤄 mitseirah small very small one HR/Aafsa וַ/תִּגְדַּל 𐤅/𐤕𐤂𐤃𐤋 vatigedal and-it-grew and she grew great HC/Vqw3fs יֶ֛תֶר 𐤉𐤕𐤓 yeter exceedingly remainder of HNcmsa אֶל 𐤀𐤋 el toward toward HR הַ/נֶּ֥גֶב 𐤄/𐤍𐤂𐤁 hanegev the-south the arid southland HTd/Ncmsa וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel and-toward and toward HC/R הַ/מִּזְרָ֖ח 𐤄/𐤌𐤆𐤓𐤇 hamizerach the-east the rising-place HTd/Ncmsa וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel-2 and-toward and toward HC/R הַ/צֶּֽבִי 𐤄/𐤑𐤁𐤉 hatsevi the-beautiful-(land) the gazelle HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מִן umin and-from HC/R H4480
2 הָ/אַחַ֣ת haachat Eka (Bemba) the-one HTd/Acfsa H259
3 מֵ/הֶ֔ם mehem from-them HR/Sp3mp
4 יָצָ֥א yatsa came-forth HVqp3ms H3318
5 קֶֽרֶן qeren horn HNcbsa H7161
6 אַחַ֖ת achat Eka (Bemba) one HAcfsa H259
7 מִ/צְּעִירָ֑ה mitseirah small HR/Aafsa H4704
8 וַ/תִּגְדַּל vatigedal and-it-grew HC/Vqw3fs H1431
9 יֶ֛תֶר yeter exceedingly HNcmsa H3499
10 אֶל el toward HR H413
11 הַ/נֶּ֥גֶב hanegev the-south HTd/Ncmsa H5045
12 וְ/אֶל veel and-toward HC/R H413
13 הַ/מִּזְרָ֖ח hamizerach the-east HTd/Ncmsa H4217
14 וְ/אֶל veel-2 and-toward HC/R H413
15 הַ/צֶּֽבִי hatsevi the-beautiful-(land) HTd/Ncmsa H6643
← Verse 8 Verse 10 →