נְשַׁ֖ר

𐤍𐤔𐤓

nᵉshar

an eagle

Large bird of prey noted for its strength and swiftness, especially the eagle (possibly including vulture-like birds in some contexts); used as a literal bird-of-prey and metaphorically for rapid, exalted, or fierce entities.

H5403

Daniel 7:4 · Word #5

Lexicon H5403

Lemmaנְשַׁר
Lemma (Paleo)𐤍𐤔𐤓
Transliterationnᵉshar
Strong'sH5403
DefinitionLarge bird of prey noted for its strength and swiftness, especially the eagle (possibly including vulture-like birds in some contexts); used as a literal bird-of-prey and metaphorically for rapid, exalted, or fierce entities.

Morphology ANcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasean eagle

SIBI-P1 Translation H5403-02

swooping eagle

Morphological NotesMasculine singular common noun, absolute state (Aramaic form parallel to Hebrew נֶשֶׁר).
Rendering RationaleThe noun denotes a large predatory bird characterized by tearing and swooping, reflecting the root נשר. "Swooping eagle" preserves the core predatory action embedded in the root while maintaining the singular masculine noun form.

View full lexicon entry for H5403 →

SILEX v2