רֵ֥אשׁ

𐤓𐤀𐤔

rêʼsh

head

Head; the uppermost or leading part of the body, or the top or foremost part of an object. Used figuratively for chief, leader, or principal person; also refers to a total or sum when counting people or things in lists or censuses.

H7217

Daniel 7:1 · Word #16

Lexicon H7217

Lemmaרֵאשׁ
Lemma (Paleo)𐤓𐤀𐤔
Transliterationrêʼsh
Strong'sH7217
DefinitionHead; the uppermost or leading part of the body, or the top or foremost part of an object. Used figuratively for chief, leader, or principal person; also refers to a total or sum when counting people or things in lists or censuses.

Morphology ANcmsc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasehead

SIBI-P1 Translation H7217-01

be head

Morphological NotesVerb, Qal stem, imperative, 2nd person masculine singular.
Rendering RationaleThe Qal imperative 2ms calls for a direct command reflecting the root idea of being or acting as the head. "Be head" preserves the concrete imagery of the root while conveying the imperative force addressed to a singular masculine subject.

View full lexicon entry for H7217 →

SILEX v2