פרסי/א
𐤐𐤓𐤎𐤉/𐤀
Paresi
the-Persian
A person of Persian origin or descent, specifically an inhabitant of the region or empire called Persia; used as a designation for members of the Persian people, particularly in official or court contexts during the Persian period.
Daniel 6:29 · Word #8
Lexicon H6543
| Lemma | פַּרְסִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤎𐤉 |
| Transliteration | Paresi |
| Strong's | H6543 |
| Definition | A person of Persian origin or descent, specifically an inhabitant of the region or empire called Persia; used as a designation for members of the Persian people, particularly in official or court contexts during the Persian period. |
Morphology ANgmsd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | d — Determined — The noun is definite |
Common Translation
| Phrase | the-Persian |
SIBI-P1 Translation H6543-01
the Persian
| Morphological Notes | Noun, gentilic; masculine singular; determined state (definite); Aramaic form with -î ending. |
| Rendering Rationale | The form is a masculine singular gentilic in the determined state, denoting a specific male member of the Persian people. "The Persian" preserves the ethnic designation and definiteness inherent in the morphology. |
View full lexicon entry for H6543 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Paresi
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: the Persian |