Daniel 6:29

← Verse 28
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Daniel and God-is-my-judge and Daniyel this this — prospered he made prosper — in-the-kingdom-of in kingship of — Darius Darius Dareyavesh and-in-the-kingdom-of and in the kingship of — Cyrus Cyrus Koresh the-Persian the Persian Paresi Persia the Persian Paresi

Interlinear Text

וְ/דָנִיֵּ֣אל 𐤅/𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 vedaniyel And Daniel and God-is-my-judge and Daniyel AC/Np דְּנָ֔ה 𐤃𐤍𐤄 denah this this APdxms הַצְלַ֖ח 𐤄𐤑𐤋𐤇 hatselach prospered he made prosper AVhp3ms בְּ/מַלְכ֣וּת 𐤁/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 bemalekhut in-the-kingdom-of in kingship of AR/Ncfsc דָּרְיָ֑וֶשׁ 𐤃𐤓𐤉𐤅𐤔 dareyavesh Darius Darius Dareyavesh ANp וּ/בְ/מַלְכ֖וּת 𐤅/𐤁/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 uvemalekhut and-in-the-kingdom-of and in the kingship of AC/R/Ncfsc כּ֥וֹרֶשׁ 𐤊𐤅𐤓𐤔 koresh Cyrus Cyrus Koresh ANp פרסי/א 𐤐𐤓𐤎𐤉/𐤀 frsy the-Persian the Persian Paresi ANgmsd/Td פָּרְסָאָֽ/ה 𐤐𐤓𐤎𐤀/𐤄 paresaah Persia the Persian Paresi ANgmsd/Td

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דָנִיֵּ֣אל vedaniyel And Daniel AC/Np H1841
2 דְּנָ֔ה denah this APdxms H1836
3 הַצְלַ֖ח hatselach prospered AVhp3ms H6744
4 בְּ/מַלְכ֣וּת bemalekhut in-the-kingdom-of AR/Ncfsc H4437
5 דָּרְיָ֑וֶשׁ dareyavesh Darius ANp H1868
6 וּ/בְ/מַלְכ֖וּת uvemalekhut and-in-the-kingdom-of AC/R/Ncfsc H4437
7 כּ֥וֹרֶשׁ koresh Cyrus ANp H3567
8 פרסי/א frsy the-Persian ANgmsd/Td H6543
9 פָּרְסָאָֽ/ה paresaah Persia ANgmsd/Td H6543
← Verse 28